Lirik Lagu Isekai Girls♡Talk – Albedo (Yumi Hara), Aqua (Sora Amamiya), Emilia (Rie Takahashi), Tanya (Aoi Yuuki) | Anime Isekai Quartet Ending Song

  • Albedo (Yumi Hara), Aqua (Sora Amamiya), Emilia (Rie Takahashi), Tanya (Aoi Yuuki) – Isekai Girls♡Talk
  • Ending Anime Isekai Quartet

Romaji:

“ano ne, minna de hitotsu yatte mitai koto ga atta no”
“nanikashira?”
“minna de ocha to ka nominagara ohanashi shitai natte”
“sore wa are ne joshikai tte yatsu ne!”
“joshikai to iu ni wa kuse no aru mentsu da ga”
“ii wa yo yarimashou sono joshikai”
“de wa jiman no chokoreeto wo youi shiyou de wa nai ka”
“subarashii wa! tanoshimi ne”
“tokoro de……”
“””un?”””
“sono” joshikai” tte nani kana?”

shiranai hanashi ga oosugiru
demo wakattenakutemo shitteiru furi
keiken fusoku satorasenai
zero kara hajimeru joshiryoku appu

haafu erufu mo akuma mo megami mo youjo mo keiken fusoku
nicchi mo sacchi mo ikanai kouchaku joutai
bukiccho kanjou omowazu zekkyou
mou isekai tte koto de tanoshimou janai

sekai heiwa mo kuni no mirai mo ima no watashitachi ni wa kankei nai
oishii oyatsu sae areba sore nari futsuu ni tanoshii ne
are ya kore ya to koibana shitari zutto gaaruzutooku tenkaichuu
konna jikan mo warukunai tamani wa ii kamo ne

sore ja mata ne raishuu baaibaai!

Kanji:

「あのね、みんなで一つやってみたいことがあったの」
「なにかしら?」
「みんなでお茶とか飲みながらお話ししたいなって」
「それはあれね 女子会ってやつね!」
「女子会というには癖のあるメンツだが」
「いいわよ やりましょう その女子会」
「では自慢のチョコレートを用意しようではないか」
「素晴らしいわ!楽しみね」
「ところで……」
「「「うん?」」」
「その”女子会”ってなにかな?」

知らない話が多すぎる
でも分かってなくても知っているフリ
経験不足悟らせない
ゼロから始める女子力アップ

ハーフエルフも悪魔も女神も幼女も経験不足
にっちもさっちもいかない膠着状態
ぶきっちょ感情 思わず絶叫
もう異世界ってことで楽しもうじゃない

世界平和も 国の未来も 今の私たちには関係ない
美味しいおやつさえあれば それなり普通に楽しいね
あれやこれやと恋バナしたり ずっとガールズトーク展開中
こんな時間も悪くない たまにはいいかもね

それじゃまたね来週 バーイバーイ!

Indonesia:

“Ah, kita semua ingin melakukan satu hal bersama.”
“Apa itu?”
“Aku ingin berbicara dengan semua orang sambil minum teh atau sesuatu”
“Itu gadis yang bertemu gadis-gadis!”
“Memalukan untuk pertemuan anak perempuan”
“Baiklah, mari kita lakukan pertemuan gadis itu”
“Mari kita coba menyiapkan cokelat kebanggaan”
“Luar biasa! Nantikan itu!”
“Ngomong-ngomong …”
“” “?”
“Apa itu” asosiasi wanita “?

Terlalu banyak cerita yang tidak diketahui
Tetapi bahkan jika Anda tidak mengerti
Tidak menyadari kurangnya pengalaman
Kekuatan gadis mulai dari awal

Setengah-elf, iblis, dewi, dan perempuan tidak berpengalaman
Terjebak di tanah
Menjerit tanpa sadar
Itu tidak akan menyenangkan lagi karena ini adalah dunia yang berbeda

Baik perdamaian dunia maupun masa depan negara itu tidak ada hubungannya dengan kita
Selama Anda memiliki camilan lezat, biasanya itu menyenangkan
Sudah jatuh cinta dengan gadis-gadis dan perempuan berbicara
Tidak buruk untuk saat seperti itu, mungkin baik sesekali

Baiklah lagi minggu depan.

(Source: yowaine.blogspot.com)

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan.